官方微信 手机客户端

三台在线

搜索

你还会讲方言吗?

  [复制链接]
心田(蒋) 发表于 2023-6-28 10:08 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,三台事早知道!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 |

x
吃过晚饭,时辰尚早,就约邻居一同散步。看西方天际有几朵乌云,怕半路上下雨,于是便带上雨伞以备不时之需。

两人走走谈谈,倒是惬意。路过一路边小摊,前几天认识的一位来自四川的老妈妈主动向我俩打招呼。老人家七十来岁,精神硬朗。可能是难得遇上家乡人的原因吧,每次看见我,老人家总有说不完的话。看我俩手里拿着雨伞,老人家觉得奇怪,说“又没下雨,你们拿个撑花儿爪子嘛?”

撑花儿!一个曾经熟悉而又已经淡出了我的记忆的称呼,在这个夕阳西下的傍晚,带着浓浓的乡情扣开了我的记忆……

我告诉邻居,老家把雨伞叫做撑花儿。想着“撑花儿”这三个字,我在心中暗暗敬佩我的那些老祖宗们!不知是谁第一个想到了这么形象而又具有诗意的称呼?试想,那些盛开在人们头顶的、五颜六色的伞,不就是一朵朵撑开的花儿吗!

我告诉邻居,我们老家把蜻蜓叫做“丁丁猫儿”;把膝盖叫做“克膝头儿”;把肉叫做“嘎嘎”;把瘦小的人叫做“浪贝儿”;我告诉她我们哄孩子睡觉,唱“哦—喔—喂喂,我的幺儿睡告告了!”……

邻居听了哈哈大笑,说怎么跟电视里的四川话不一样啊!我告诉她,电视里的四川话,其实就是将书面言语,用四川的话的调子来说,而我说的这些,都是土得掉渣的乡下方言。

估计邻居是没有听懂多少!其实,在不断推广普通话的今天,讲方言的人已经不多了,而能懂方言中那些冷僻词汇的更是越来越少了,估计总有一天,它们也会像那些消失在生命长河里的人一样,消失在言语的长河了里……
20230628100614front2_0_13785_Fs5Fe9vVdJuzsNPWLoBEpX9ciGIM.jpg
来自: Android客户端
全部回复58 显示全部楼层
示羊人王 发表于 2023-6-28 11:07 来自手机 | 显示全部楼层
其实方言是一个地方的地方文化传承。来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

莫名 发表于 2023-6-28 11:08 来自手机 | 显示全部楼层
撑花儿,没有听过来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

心田(蒋) 发表于 2023-6-28 11:16 来自手机 | 显示全部楼层
示羊人王 发表于 2023-6-28 11:07
其实方言是一个地方的地方文化传承。

是的!无锡这边的地方口音特别严重,一个乡和另外一个乡的口音都不一样来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

心田(蒋) 发表于 2023-6-28 11:17 来自手机 | 显示全部楼层
莫名 发表于 2023-6-28 11:08
撑花儿,没有听过

那肯定是你年龄比较轻,深受普通话的影响,这种土得掉渣的方言已经越来越少了!来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

示羊人王 发表于 2023-6-28 11:39 来自手机 | 显示全部楼层
心田(蒋) 发表于 2023-6-28 11:16
是的!无锡这边的地方口音特别严重,一个乡和另外一个乡的口音都不一样 ...

是的,无锡当地话很难听懂,当年我出差在荡口古镇,联系印制商标时,住在他们一业务科长家时,他两口子交流我象是听天书一样,完全听不懂哦。来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

阿邓 发表于 2023-6-28 12:03 来自手机 | 显示全部楼层
不会。来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

陈永翠 发表于 2023-6-28 12:44 来自手机 | 显示全部楼层
还没听说过这个《撑花儿爪子》呢来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

哎呀2 发表于 2023-6-28 13:28 来自手机 | 显示全部楼层
路过……来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

你我 发表于 2023-6-28 13:46 来自手机 | 显示全部楼层
撑花儿,是对过去美女的尊重,那时的油纸伞被美女撑起行走的形象,很洋气的样子。一般都是用斗笠。后来生产了布伞代替了油纸伞。爪子,吃刮没得,你在哪个荡住都是三台南路的方言。书面浯言的四川话只要把二声和四声颠倒就成了普通话,来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

本版积分规则

楼主

论坛元老

热门推荐

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表
#